Conforme anunciado no fórum, o fã-clube está com uma sala temática no evento Anime Friends. O evento vai até este domingo (22 de Julho) ali na Uni Sant'Anna (Rua Voluntários da Pátria, 257 - Santana).
Enviem as suas fotos para nós (chespiritobrasil@gmail.com). Segue abaixo algumas fotos dos dias anteriores.

Fã de anime na réplica da Tienda de Chavo montada pelo fã-clube.

Não encontrou a sala do fã-clube? Procure pela ceroula com catapora.

O Mestre Linguiça encontra o Wally!

Bem, atendendo a milhares de pedidos, vou dar continuidade à série de colunas sobre a história de Chaves & Chapolin no Brasil (postadas nos Blogs do Berry: www.gberriel.zip.net e www.gberriel.blogspot.com). Já fiz um panorama desde a estréia dos bichinhos em 1984 até o fim dos anos 80. E Chaves & Chapolin adentraram os anos 90 com força total (ê expressão clichê!). É difícil dizer qual é a época de ouro de CH no Brasil, até porque o programa, de um jeito ou de outro, está sempre no auge, é ou não é? Mas os anos de 1990, 91 e 92 representam a primeira grande "explosão" chavesmaníaca nacional: vários produtos sendo lançados, novos episódios estreando, a audiência estourando e, o melhor de tudo, as duas séries sendo exibidas diariamente e mais de uma vez por dia...

1990. Ano do governo Collor (eu avisei que era melhor votar no Silvio Santos)... E de muitas novidades para os chavesmaníacos!

Logo no dia primeiro de janeiro, o SBT exibiu cenas de todos os programas da emissora acompanhadas de uma bonita melodia desejando Feliz 1990. A cena do Chaves foi a clássica em que o garoto aparece apaixonadíssimo, rodeado de coraçõezinhos.

Em março, o SBT divulgou a sua nova programação (ah, sim, é sempre bom lembrar que, naquele tempo, o SBT tinha uma programação - e a cumpria!). E anunciou episódios inéditos de Chaves, que seriam exibidos aos domingos.

Eis o lote de 1990

1. O último exame

2. Animais proibidos

3. A carabina (versão 1) + O dinheiro perdido (v. 1)

4. Na ponta dos pés

5. A sociedade, parte 1

6. A sociedade, parte 2

7. Proibido jogar futebol

8. O cãozinho Satanás

9. Apaixonados (v. 1)

10. Os toureadores (v. 2)

11. O homem invisível (v. 1)

12. Aula com Malicha, Cândida e Elizabeth

13. Sujando a roupa do Quico (com Malicha!)

14. Barquinhos de papel (v. 2)

15. As novas vizinhas (v. 3)

16. O homem da roupa velha, parte 2 (v. 3)

17. O homem da roupa velha, parte 3

18. O cachorrinho

19. O cupido ataca de novo

20. De gota em gota, minha mãe fica louca

21. Tortinhas de merengue (sem Quico)

22. O dia da independência, parte 1 (v. 2)

23. O dia da independência, parte 2

24. Seu Madruga sapateiro, parte 1 (v. 2)

25. O ladrao da vila

26. Um astro cai na vila

27. Um banho para o Chaves (v. 2)

28. O bolo do professor Girafales (v. 2)

29. Os farofeiros (Acapulco, parte 2)

30. Os farofeiros II (Acapulco, final)

Esses 30 novos episódios estrearam aos domingos, ao meio-dia, logo após o desenho do Ursinho PUF (não vem com essa de Ursinho "Pooh" pra cima de mim!!). Logo na estréia do lote, foi ao ar uma nova abertura-encerramento, com a música do disco lançado em 89.

Mas e nos outros dias da semana??? Bem, de segunda a sábado continuaram exibindo os velhos episódios, mas com essa nova abertura. Começou com o episódio da festa da boa vizinhança, parte 3 - lote de 84. O programa era exibido em dois horários: às 12h45 (episódios do lote de 84) e às 18h (lote de 88). E Chapolin, Às 12h15!

CHAPOLIN - 24 novos episódios!!!

E claro que o Chapolin não ficou de fora. Em abril de 90, numa quinta-feira para ser mais preciso, foi exibido um episódio inédito! Sem anúncio nenhum, do nada, tal qual fizeram em 2006... Uma nova abertura também foi ao ar e o episódio da troca de cérebros (versão com Ramón Valdés) passou pela primeira vez, marcando o fim da incansável repetição do lote de 84.

Chapolin/Lote de 1990:

1. A troca de cérebros (com Ramón)

2. Os bailarinos gêmeos

3. O vazamento de gás

4. A mansão dos duendes

5. O boneco Sinforoso

6. Festa à fantasia, parte 1

7. Festa à fantasia, parte 2

8. Mão Negra + Construção (v. 1)

9. A bola de cristal * esse demorooou pra ser exibido pela segunda vez!

10. O extrato de energia volátil

11. Expedição arqueológica

12. A volta da corneta paralisadora

13. O vovô Matusquela + Ovos podres

14. O misterioso caso do morto que morreu

15. A lenda do Riacho Molhado + O mini-disco voador

16. Há hotéis tão limpos que limpam até carteira

17. Conde Terra Nova + Super Sam

18. Cachimbo H.H.H.

19. O vampiro / Plano para matar Chapolin

20. O bebê jupiteriano

21. O patrão é quem manda

22. Os documentos confidenciais

23. Chapolin visita a vila

24. A lenda de Fausto

E os 24 episódios inéditos do Vermelhinho foram exibidos em seqüência; até que, após a exibição do episódio de Fausto, voltou para o lote de 84...

Ainda tem bastante coisa pra falar de 1990, como a fantástica exibição de CH em horário nobre e o lançamento de vários produtos como o álbum de figurinhas e os gibis da editora Globo, os famosos óculos do Chaves e outras tranqueiras legais. Mas isso é assunto pra próxima Coluna do Berry... Neste mesmo blog, nesse mesmo endereço!

Aventuras no México - Parte 2

Sigo mais uma vez contando aqui as minhas experiências no México, com o difícil dever de continuar descrevendo a culinária mexicana.

Bem, mas fora tacos, o que mais os mexicanos comem? Os que são ricos comem de tudo hehe E quando eu digo, de tudo, eu digo de tudo mesmo!! Vi algumas coisas muito bizarras lá como tacos de ceso (cérebro), lengua (língua), ígado (fígado) e ojo (olho). A propósito, a expressão "tacos de ojo" pode ser usada para quando se vê uma garota ou garoto bonito! Mas se você não se contentou com isso, três pratos caros da culinária mexicana são os guzanos de maguey (o verme da tequila), escamoles (ovos de formiga) e os chapulines!!! Sim, o nosso amigo vermelhinho está em extinção em seu país natal. Abaixo segue uma foto dos três juntos, em um prato que pedi num restaurante no centro da Cidade do México.



Aqui segue uma foto minha no momento em que eu dei fim no Polegar Vermelho (digo em um chapulin frito). Comprei os chapulines (que podem ser vistos no canto da foto) de uma tia de Oaxaca em uma feira na Plaza de las Tres Culturas na Cidade do México. Ela me vendeu em um saquinho, como se fosse o saquinho de inseptos (digo, pipocas) que o chaves tinha! Por sorte em vez de usar gasolina para temperar, os mexicanos usam bastante limão e sal, e portanto, o gosto não é dos piores.



Para tirar o gosto ruim da boca, nada melhor do que os deliciosos churros de Dona Florinda! Por incrível que pareça não é muito fácil encontrar churros no México!! Em vários rolês que eu dei pela Cidade do México, Acapulco, Cuernavaca e umas cidades pequenas, encontrei um restaurante de churros e uns 4 vendedores ambulantes de churros apenas... Em meia hora no centro de São Paulo eu encontraria mais! O interessante é que existem 3 modalidades de churros. A primeira é essa abaixo! O churro de rolo (bem na verdade eu é que inventei esse nome =D ). O vendedor pega uma tesoura ou faca, corta uns pedaços do rolo de churro e coloca em um daqueles sacos que nem o que o Seu Madruga colocava os churros.



Outra modalide é aquele churro como o que temos aqui, o churro recheado, que o cara vende no carrinho e coloca o recheio ali mesmo (a única diferença em relação ao daqui é que os recheios eram chocolate, doce de leite de cabra "cajeta" e de leite condensado). Fora do México, mais especificamente na Argentina, descobri que lá eles vendem os churros em padarias, como se fossem paezinhos. Havendo tanto churros sem recheio como também com recheio. Mas bem, voltando ao México, há ainda a terceira modalidade que é o churros com as xícaras de chocolate! Igualzinho ao que o Professor come na casa da Dona Florinda. Para comer destes, você vai a um restaurante, pede uma porção de churros (que são preparados em rolos e cortados antes de serem levados em uma bandejinha para a mesa) e também pede uma xícara de chocolate para molhar o churro! Excelente! Alí no centro da cidade do México, você pode encontra o tradicionalíssimo Churros Del Moro. Uma casa de churros que vende esta última modalidade.



Os mexicanos também comem arroz, feijão (frijoles, sendo que estes são um tanto diferente dos brasileiros), pozole (que é tipo uma canja de galinha, se bem que pode ser de porco e custuma levar mais ingredientes), tamales (que são como as pamonhas, mas podem ter uma infinidade de recheios, sendo que a maioria leva chilli), frango (pollo), bolos (que eles chamam de pastel) e mais uma infinidade de coisas. O importante é sempre colocar um pouco de pimenta (do chilli). A propósito, os caras colocam chille até em fruta!! Não sei se dá para ver muito bem na foto abaixo, mas esses "espetinhos de laranja" têm chile é pó!!



Também há uma grandíssima variedade de doces e besterinhas e a maioria é picante. Lá existe inclusive chupeta com gosto picante!! Além disso, o que não falta são vendedores de comida na rua, vendendo desde pipocas (palomitas de maíz) até uma espécie de baconzito gigante que se não me engano se chama chicharron. Abaixo há uma foto de uma destas vendas. Essa se localiza ali na frente da arena de Luta Livre (Lucha Libre) de Cuernavaca, e é possível comprar nesta tenda as famosas patas de pollo (patas de galinha) que o público joga nos lutadores.



Estou chegando ao final do texto e muitos devem ter se perguntado sobre o sanduíche de presunto. Da onde vem essa fascinação do chavinho por algo tão incomum para nós. Bem, lá no México, é muito comum encontrar vendas de sanduiches no pão francês (eles chamam estes lanches de tortas). E a torta de jámon (presunto em espanhol) é uma das mais comuns. A propósito o som do J é muito parecido com o R, de modo que, quem não é bem fluente em espanhol tem dificuldades em diferenciar o Rámon do Jámon. Esta semelhança é inclusive utilizada na série original, onde o chaves chama o Seu Madruga (Don Rámon) de Don Jámon. Para quem tem dúvidas sobre a popularidade do sanduba de presunto, olhem essa foto de uns meninos que estavam comendo suas tortas de Jámon no topo do morro onde fica o templo de Tepoztlán.



E para fechar com chave de ouro, tenho de citar a famosíssima RICA PANCITA!! Na verdade, a rica pancita é um prato pesado (consiste na panca do porco) que é servido nos finais de semana. Eu não cheguei a comer pois meus amigos mexicanos me advertiram que eu teria de comer em um lugar confiável pois tem de se limpar bem a pança. Pelo menos eu tirei uma foto de um anúncio encontrado num restaurante para não deixar passar em branco.



Por hoje é só, se vocês querem saber mais sobre o México não deixem de conferir o site na próxima semana, neste mesmo horário, neste mesmo canal!

Nossa equipe de reportagem apurou em primeira mão tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada da peça '11 y 12', que deve contar com Edgar Vivar (Sr.Barriga/Nhonho) e Rubén Aguirre (Prof.Girafales) no elenco. O elenco original da peça já contava com Chespirito (Chaves) e Florinda Meza (D.Florinda/Pópis). Eles ficaram em cartaz durante quase dez anos seguidos e agora estão de volta a partir do dia 14 de junho no Teatro do Centro Libanês, na Cidade do México.

Na foto, o provável elenco principal. Lá está o Rubén Aguirre (Prof. Girafales)!

Ué, mas cadê o Edgar Vivar? Comenta-se que ele está ocupadíssimo envolvido nas gravações de um filme. Provavelmente ele terá um ator substituto para o seu papel em caso de ausência. Aliás, LA CHICHARRA apurou que todos os atores terão seus stands (substitutos), inclusive o próprio Chespirito.

Declaração de Chespirito: "Fazer teatro é delicioso para nós que amamos a arte da interpretação. Mas fazer agora, renovando o contato com pessoas como Rubén Aguirre e Edgar Vivar é melhor ainda, porque foram muitos anos de muitas experiência juntos em muitos projetos. Então, é uma satisfação adicional."

A primeira informação foi que o elenco seria composto por: Chespirito, Florinda, Edgar, Rubén, Raúl "Chóforo" Padilla (filho de Raúl Chato Padilla), além de Oscar Bonfiglio e Erika Blener. Isso nos causou estranheza pois a peça conta, na verdade, com apenas cinco personagens. Fora isso, no elenco original havia mais dois atores: Julian Antonio Edwards e Moises Suárez, ator fixo do programa Chespirito (Seu Cecílio em Los Caquitos/El Chómpiras) também já bastante conhecido entre os fãs de Chaves.

Portanto, deve haver praticamente dois elencos completos para a peça. Todos devem ter seus substitutos. E, provavelmente, Edgar Vivar ainda não estará presente nesta primeira etapa por conta de compromissos no cinema.  

O Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil informa que o moleque mais bochechudo do mundo acaba de ganhar os seus próprios DVDs em versão brasileira. "Kiko e sua turma", que aliás é o título do projeto, chegam ao Brasil mostrando o melhor da série de maior sucesso de Carlos Villagrán, "iAh que Kiko!". E o melhor de tudo: na voz do dublador original, o insubstituível Nelson Machado.

 Tradução e direção: NELSON MACHADO

O Box do KIKO e sua Turma é um projeto Amazonas Filmes. A versão brasileira ficou a cargo de Nelson Machado, que coordenou o projeto, traduziu e dirigiu a dublagem nos estúdios Uniarthe. No elenco nacional, estão Sidney Lilla, Tatu e Rita Almeida nos papéis principais. Dublador convidado: Carlos Seidl - dublando, é claro, o imortal Don Ramón! Isso mesmo, SEU MADRUGA é presença mais que garantida na série, que conta ainda com outras figuraças como o SEU BRANCELHA (Don Cejudo).  

E TEM MAIS: Você ainda vê extras com entrevista inéditas dos dubladores e making of da Dublagem.

VOCÊ SABIA? Dos programas que o ator Carlos Villagrán realizou com o personagem KiKo após o término de seu trabalho no seriado Chaves, KIKO E SUA TURMA (Ah que Kiko!) foi aquele que fez mais sucesso e que manteve as características marcantes deste personagem inesquecível.

INFORMAÇÕES ESPECIAIS:
Áudio DUBLADO em Português
Formato de Tela: Fullscreen (Tela Cheia)
Colorido - NTSC
Titulo Original: AH QUE KIKO!
Classificação Indicativa: Livre
Duração: 80 minutos por volume

KIKO E SUA TURMA – VOLUME 1

O BOM LADRÃO
A LANTERNA MÁGICA
OS AVÓS DO SEU BRANCELHA
O ROBÔ

KIKO E SUA TURMA – VOLUME 2

O ASSALTO
O BEBÊ
AJUDANDO A CINDERELA
O ANIVERSÁRIO DO KIKO

KIKO E SUA TURMA – VOLUME 3

O ANJINHO
O APARELHO DESINTEGRADOR
OS CIGANOS
SEU BRANCELHA CIUMENTO

Garanta já o seu: www.amazonasfilmes.com.br

Aventuras no México - Parte 1

Sem querer querendo do ano passado para cá eu (Thomas do Fã-Clube Chespirito-Brasil) fui três vezes para o México e acabei passando praticamente um mês por lá na minha última experiência no país do Chaves. Durante os dias da semana eu trabalhava junto com vários mexicanos e fui descobrindo coisas bem peculiares de lá que podemos inclusive ver nos episódios do chavinho, e durante os finais de semana eu aproveitava para passear (acabei inclusive pegando um feriado numa segunda-feira e dei um pulo em Acapulco para tomar banho de mar)!!

Pretendo deixar aqui alguma das minhas impressões do México e mostrar algumas coisas relacionadas com Chaves e Chapolin por lá, e pretendo faze-lô em vários posts, uma vez que tem bastante assunto.

Dou inicio a esta epístola, relatando o que tem de comer! E reservei um post inteiro para as tortilhas e tacos dada sua importância para o povo mexicano.

A alimentação no méxico é baseada principalmente na tortilha. A tortilha é, na grande maioria dos casos, de "maíz", milho, mas também pode ser de trigo. No entanto, a farinha de milho mexicana (de maíz nixtamalizado) é bem diferente da brasileira, é bem branca e não tem o gosto tão forte do milho. Eu mesmo tentei fazer tacos aqui no Brasil com a farinha de milho brasileira e não ficou muito bom. Abaixo segue a foto de uma gordita fazendo outra gordita =D



A tortilha é utilizada para fazer os tacos, gorditas, quesadillas, alambres, antojitos, flautas e etc. Conversei com vários mexicanos para tentar descobrir qual a diferença de todos estes pratos (digo o que difere um taco de uma quesadilla) e acabei notando que não há um consenso na nomenclatura. Vi alguns restaurantes que vendiam um taco frito que a principio seria uma flauta com o nome de taco, portanto nem me darei ao trabalho de tentar explicar o que é cada um destes (se bem que o da figura abaixo é um alambre de Pastor, lembrando que as tortilhas estão debaixo do paninho verde).



A tortilha é mais importante no México do que o arroz com feijão é no Brasil. Tanto é que na penúltima vez que eu estive por lá houve um aumento do preço da tortilla e todos os mexicanos estavam indignados, inclusive havendo algumas manifestações como esta que apresenta esse cartaz com o dizer: Sin maiz, no hay paiz. (Sem milho não existe país).



Para uma pessoa mais desatenta pode parecer que os tacos nunca foram citados no chaves ou no chapolin, no entanto, aquelas panquecas que são vendidas no restaurante da Dona Florinda (quando ele ainda pertencia ao personagem interpretado pelo Horacio Bolanos), sao justamente tacos! Eles podem ser encontrados tanto em restaurantes mais finos como em feiras na rua.



Para acompanhar o taco, os mexicanos colocam muito chilli (a pimenta de lá), limão e alguns podem ser acompanhados do mole. O mole é uma espécie de molho mexicano bem tradicional e cuja receita pode variar enormemente. No entanto, todo mole é doce e picante ao mesmo tempo. É algo que ou se adora ou se odeia (eu pessoalmente gostei bastante). Quanto à pimenta, existem dezenas de tipo de chilli diferente, segue abaixo uma foto de alguns chillis a venda em uma feira lá no México.



Bem, por hoje é só, se vocês querem saber mais sobre o México não deixem de conferir o site na próxima semana, neste mesmo horário, neste mesmo canal!